| Dämon: | A b c d e f g A b c d e f g h Nimm dir Zeit, den Augenblick Morgen ist es vielleicht zu spät. |
| Ruediger: | Was hat man mir angetan? Der Gestank erdolcht mein Leid. Seelenfetzen voll Erinnerung, und ein Gestank, den niemand hört. |
| Dämon: | Niemand hört |
| Ruediger: | Deine Angst |
| Ruediger: | Niemand riecht |
| Dämon: | Deine Gedanken |
| Ruediger: | Lass es sein |
| Dämon: | Gib dich auf |
| Ruediger: | Schreit nicht fort |
| Dämon: | In deinen Mühen |
| Engel: | Your pain will die if you want it to, And your life will fade away. And in the end you're gonna make it here All your sorrows disappear |
| Dämon: | Alles doch nur Farbenspiel Hier in meinem Ohr balgt es sich Anfang oder Ende? Gleich. Nimm es dir als ob es nie wär |
| Ruediger: | Wie kann ich hier denn besteh'n Die Farben schmecken jetzt schon kalt Die Bilder flüstern - hörbar kaum Ein Klang der Angst, den niemand sieht |
| Ruediger: | Niemand sieht |
| Dämon: | Deinen Schrei |
| Dämon: | Niemand fühlt |
| Ruediger: | In deinen Bildern |
| Dämon: | Nimm es hin |
| Ruediger: | Wie ein Wort |
| Ruediger: | Ein Gesetz |
| Dämon: | Das nun dich richtet |
| Dämon: | Gib nicht auf |
| Dämon: | Niemand will |
| Ruediger: | dich hier sehn |
| Dämon: | Meine Zeit verrinnt |
| Ruediger: | Lass es sein |
| Ruediger: | gib dich auf |
| Ruediger: | meine Welt |
| Dämon: | ist nicht gut für dich |
| Engel: | Now dreaming's obviously dangerous Just decide and go your way Your place is here, it's well prepared for you In this choice you must prevail Here the colors are not colorful The end will come for those who fail Through life and death your pain will follow you But your wishes may come true |
| Ruediger: | All my dreaming gathers 'round this place But here I ought to be ashamed Your light seduces me to get over there Is this really what I want? After all this life is beautiful — I can see it in your eyes. |